Edit Translation for Object: cow_farm

Set: pak128, Type: factory

Attribute Name	Value
Copyright	BlackBox
location	Land
distributionweight	1
productivity	100
range	80
electricity_amount	5
electricity_boost	100
mail_demand	5
mail_boost	100
passenger_demand	10
passenger_boost	500
outputgood[0]	meat
outputcapacity[0]	300
outputfactor[0]	100
outputgood[1]	milk
outputcapacity[1]	300
outputfactor[1]	200
mapcolor	95
dims	5,5
climates	mediterran,temperate,tundra
needs_ground	1
intro_year	1870

Translations rules - Formatting Instructions

English

User not logged on.

Cattle yard

Detail text

Does not exist!

English

Current Translation

Cattle yard

Detail text

empty

Albanian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Arpitan

Current Translation

empty

Detail text

empty

Belaruskaja

Current Translation

empty

Detail text

empty

Bulgarian

Current Translation

empty

Detail text

empty

C-English

Current Translation

Dairy Farm

Detail text

empty

Catalan

Current Translation

Granja de vaques

Detail text

empty

Czech

Current Translation

Kravín

Detail text

Kravín - detaily

Kravín

Zde se chovají krávy pro maso a nebo pro mléko. Vedle prasete je tur domácí jedním z nejužitečnějších chovných zvířat.

Dansk

Current Translation

empty

Detail text

empty

German

Current Translation

Bauernhof (Rinder)

Detail text

Bauernhof (Rinder)

Ein Bauernhof mit grossen Ställen, in denen die örtlichen Rinderherden die Nächte und die Winter verbringen. Ausgestattet mit modernsten Melkanlagen und Fütterungsmethoden. Aber hier wird viel Wert auf natürliches Futter und artgerechte Tierhaltung gelegt.

Eesti

Current Translation

empty

Detail text

empty

Greek

Current Translation

empty

Detail text

empty

Spanish

Current Translation

Granja de vacuno

Detail text

En estas instalaciones se practica la ganadería intensiva usando cabezas de ganado de doble proposito (leche y carne). Mediante la aplicación de múltiples tecnologías se intenta obtener el máximo beneficio, en el menor tiempo posible, concentrando los medios de producción y mecanizando y racionalizando los procesos, para incrementar constantemente el rendimiento productivo.Esta técnica es muy eficiente y se consigue que los productos obtenidos sean homogéneos. Los principales inconvenientes son el gran consumo de energía y el alto factor contaminante que conlleva junto con la no sostenibilidad del modelo productivo.

Esperanto

Current Translation

empty

Detail text

empty

French

Current Translation

Ferme d'élevage

Detail text

empty

Croatian

Current Translation

Stocno dvoriste

Detail text

empty

Indonesian

Current Translation

Peternakan Sapi

Detail text

empty

Italian

Current Translation

Allevamento bovini

Detail text

empty

Japanese

Current Translation

牛牧場

Detail text

empty

Korean

Current Translation

목장

Detail text

empty

Lithuanian

Current Translation

Galvijų ferma

Detail text

empty

Livvi-Karelian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Hungarian

Current Translation

Tehén farm

Detail text

empty

Dutch

Current Translation

Koeienboerderij

Detail text

Koeienboerderij

Deze stal staat vol met koeien.

Norwegian

Current Translation

Kyr gårdsplass

Detail text

empty

Polish

Current Translation

Hodowla krów

Detail text

empty

Portuguese

Current Translation

Fazenda de gado

Detail text

empty

Romanian

Current Translation

empty

Detail text

empty

Russian

Current Translation

Коровья ферма

Detail text

Животноводческая ферма - детали

Животноводческая ферма

Скотоводство - доминирующая отрасль животноводства, специализирующаяся на разведении крупного рогатого скота для получения молока, говядины, кожевенного сырья, а также в качестве тягловой силы.
В зависимости от основной направленности деятельности скотоводческие хозяйства разделяются на молочные, мясомолочные и мясные. В зависимости от типа хозяйствования различают кочевое скотоводство (наиболее древнее), полукочевое (или отгонное) и стойловое, преобладающее в наше время.
Скотоводство практикуется во всём мире и играет важную роль в экономике многих стран. В настоящее время по поголовью крупного рогатого скота лидируют Индия, Бразилия, США, Китай и Аргентина, а по производству молока — Индия, США, Китай, Германия и Бразилия.
Основные районы разведения молочных и молочно-мясных пород - лесная и лесостепная зоны. Кроме того, эти отрасли развиваются в пригородных районах, расположенных вблизи потребителей. Скотоводство мясного и мясо-молочного направления развито и на засушливых пастбищах степной зоны и полупустынь.

<title>Животноводческая ферма - детали</title><h1>Животноводческая ферма</h1><p><strong>Скотоводство</strong> - доминирующая отрасль животноводства, специализирующаяся на разведении крупного рогатого скота для получения молока, говядины, кожевенного сырья, а также в качестве тягловой силы.</br>\n
В зависимости от основной направленности деятельности скотоводческие хозяйства разделяются на молочные, мясомолочные и мясные. В зависимости от типа хозяйствования различают кочевое скотоводство (наиболее древнее), полукочевое (или отгонное) и стойловое, преобладающее в наше время.</br>\n
Скотоводство практикуется во всём мире и играет важную роль в экономике многих стран. В настоящее время по поголовью крупного рогатого скота лидируют Индия, Бразилия, США, Китай и Аргентина, а по производству молока — Индия, США, Китай, Германия и Бразилия.</br>\n
Основные районы разведения молочных и молочно-мясных пород - лесная и лесостепная зоны. Кроме того, эти отрасли развиваются в пригородных районах, расположенных вблизи потребителей. Скотоводство мясного и мясо-молочного направления развито и на засушливых пастбищах степной зоны и полупустынь.</p>

Sim. Chinese

Current Translation

养牛场

Detail text

养牛场

畜牧业是专门饲养牛以获取牛奶、牛肉、皮革原料的产业，同时也可获得劳动力。
根据主要经营方向，畜牧场可分为奶牛场、肉奶兼用场和肉牛场。根据养殖方式，又分为游牧畜牧（最古老的一种）、半游牧（或走宰式）和定牧场式，现今以定牧场式为主。
畜牧业在世界各地都有实践，并在许多国家经济中发挥重要作用。目前按牛的数量统计，印度、巴西、美国、中国和阿根廷居前；按牛奶产量统计，印度、美国、中国、德国和巴西领先。
主要的奶牛和肉奶兼用品种养殖区是林区和林草区。此外，这些产业也在靠近消费者的郊区获得发展。肉牛和肉奶兼用品种的畜牧业也在干旱的草原区和半沙漠地带得到发展。

Slovak

Current Translation

Kravín

Detail text

empty

Finnish

Current Translation

Karjatila

Detail text

empty

Swedish

Current Translation

Boskapsgård

Detail text

empty

T. Chinese

Current Translation

養牛場

Detail text

empty

Thai

Current Translation

empty

Detail text

empty

Turkish

Current Translation

empty

Detail text

empty

Ukrainian

Current Translation

empty

Detail text

empty